„Polski wybór Goncourtów” – prestiżowa nagroda dla Carole Martinez

Tegoroczną laureatką „Polskiego wyboru Goncourtów” została Carole Martinez za swoją nową powieść „Dors ton sommeil de brute”.  

Czym jest „Polski wybór Goncourtów”?

 
Nagroda „Polski wybór Goncourtów” to prestiżowe wyróżnienie przyznawane przez jury złożone ze studentów filologii romańskiej dwunastu polskich uniwersytetów. Każdego roku pod patronatem Akademii Goncourtów nagradzane są najlepsze dzieła francuskojęzyczne. Pomysł na tę nagrodę narodził się w 1998 roku w Instytucie Francuskim w Krakowie, przy współpracy z Uniwersytetem Jagiellońskim. Celem tego projektu jest promocja literatury francuskiej w Polsce, a także docenienie francuskojęzycznych autorów, których twórczość wyróżnia się literackim kunsztem.   

Powieść „Soledad znaczy samotność” – magiczna proza Carole Martinez 

Carole Martinez to francuska pisarka, która zadebiutowała powieścią „Le Cœur cousu” w 2007 roku. Przetłumaczona na język polski pod tytułem „Soledad znaczy samotność”, ukazała się w Polsce nakładem wydawnictwa Mova (2022). Powieść zdobyła uznanie zarówno czytelników, jak i krytyków, co zaowocowało licznymi nagrodami literackimi.
 
Książka „Soledad…” zanurzona w nurcie realizmu magicznego, bywa porównywania do takich powieści jak „Sto lat samotności” Gabriela Garcíi Márqueza czy „Dom duchów” Isabel Allende. Recenzenci podkreślają jej oniryczny charakter oraz bogactwo symboliki. Jak zauważają użytkownicy portalu Lubimyczytać.pl, „Carole Martinez snuje swoją opowieść niczym baśń, leniwie i powoli. I z każdą stroną coraz bardziej związujemy się z tą rodziną, trzymamy za nich kciuki i zanim się obejrzymy, już wiemy, że pozostaniemy z nimi do samego końca.” 

Powieść opowiada o losach Frasquity, która przekazuje magiczne pudełko z przyrządami do szycia kolejnym pokoleniom kobiet w swojej rodzinie. Główna bohaterka posiada niezwykły dar – potrafi tworzyć suknie o magicznych właściwościach, budząc podziw, ale i zazdrość.   

Carole Martinez z nagrodą „Polski wybór Goncourtów 

Przyznanie Carole Martinez nagrody „Polski wybór Goncourtów” umacnia jej pozycję w świecie literatury francuskojęzycznej. Otwiera także nowe drzwi do polskiej publiczności. Dzieło to, podobnie jak „Soledad znaczy samotność”, przepełnia realizm magiczny i głęboka refleksja nad ludzkim losem. Jednocześnie książka urzeka poetyckim językiem. 

„Polski wybór Goncourtów” przyciąga uwagę literackiego świata, a wyróżnienie to daje możliwość szerokiej promocji literatury francuskojęzycznej w Polsce. Dzięki tej nagrodzie polscy czytelnicy mogą poznawać najnowsze francuskie dzieła literackie, które wywierają wpływ na kulturę literacką w Europie.